Download raw (187.3 KB)
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=utf-8"> <TITLE>September@ Balsa :Genesis</TITLE> <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LibreOffice 3.4 (Unix)"> <META NAME="AUTHOR" CONTENT="Zam"> <META NAME="CREATED" CONTENT="20110721;18290000"> <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Zam"> <META NAME="CHANGED" CONTENT="20110721;18290000"> <META NAME="ColorPos" CONTENT="-1"> <META NAME="ColorSet" CONTENT="-1"> <META NAME="StylePos" CONTENT="-1"> <META NAME="StyleSet" CONTENT="-1"> <STYLE TYPE="text/css"> <!-- @page { size: 8.27in 11.69in; margin-right: 0.98in; margin-top: 0.49in; margin-bottom: 0.49in } P { margin-bottom: 0.08in; direction: ltr; color: #000000; widows: 0; orphans: 0 } P.western { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; so-language: fr-FR } P.cjk { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt } P.ctl { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; so-language: ar-SA } A:link { so-language: zxx } --> </STYLE> </HEAD> <BODY LANG="en-US" TEXT="#000000" DIR="LTR"> <DIV TYPE=HEADER> <P CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0.45in"><BR> </P> </DIV> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>September@ Balsa: Genesis</B></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>Openingsfestival</B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B> </B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><SPAN LANG="nl-BE"><B>–</B></SPAN></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B> </B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>van</B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B> </B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>maandag</B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B> 19 </B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>september</B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B> </B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>tot</B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B> </B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>zondag</B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B> 25 </B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>september</B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B> 2011</B></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>Balsamine opent zijn deuren vanaf 18u op 19 september 2011</B></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>Gedurende 7 dagen doorlopen we, via een heruitgevonden chronologie, een heidense genesis. </B></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume P Gothic Balsa">In den beginne was er het woord: «ga en vermenigvuldig u<FONT FACE="Ume P Gothic Balsa, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">…»</FONT></FONT>.</FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume P Gothic Balsa">Vijf mensen die stukken creëren voor het Balsaseizoen 2011-2012 geven ons tijdens dit festival een voorsmaakje van hun werk. Er zijn ook 2 gasten, liefde op het eerste gezicht, om met u te delen. </FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in">7 <FONT FACE="Ume P Gothic Balsa"><B>Dagen </B></FONT><FONT FACE="Ume P Gothic Balsa"><SPAN LANG="nl-BE"><B>–</B></SPAN></FONT><FONT FACE="Ume P Gothic Balsa"><B> 7 </B></FONT><FONT FACE="Ume P Gothic Balsa"><B>Creaties </B></FONT><FONT FACE="Ume P Gothic Balsa"><SPAN LANG="nl-BE"><B>–</B></SPAN></FONT><FONT FACE="Ume P Gothic Balsa"><B> 7 </B></FONT><FONT FACE="Ume P Gothic Balsa"><B>Artiesten</B></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in">1<SUP><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>ste</B></FONT></SUP><SUP><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B> </B></FONT></SUP><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>dag</B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>/19 </B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>september</B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B> 2011</B></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in">18<FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>u Hichem Dahes/fotograaf</B></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Tentoonstelling</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Vernissage</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>Portretten</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B> </B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>van</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B> </B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>de</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B> </B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>artiesten</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B> </B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>involution</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B> 1</B></U></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> 15 <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">artiesten van dit seizoen werden geconfronteerd met hun zelfbeeld. Het portret werd telkens genomen met het Balsa-project in het achterhoofd. Artiest en diens theatraliteit, die het oeuvre binnendringt en het uniek maakt. Uiterste spanning tussen geportretteerde en fotograaf: een symbolisch voorwerp verwijst naar het werk en biedt een open venster op de wereld. </FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>Vrije ingang</B></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>Deze tentoonstelling kan de hele openingsweek bezocht worden: van 19 tot 25 september 2011</B></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>productie</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>van</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Balsamine</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>met</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>de</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>steun</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>van</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> l'</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>ENSAV</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>- </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>La</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Cambre</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in">18<FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>u30 Fietstocht met het Balsamine-theater als vertrekpunt.</B></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">De dienst mobiliteit van Schaarbeek stelt een fietstocht voor om de gemeente en haar fietspaden te leren kennen. Een ongeveer 1u30 durende tocht door verschillende wijken. </FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">De tocht vertrekt vanuit het Balsamine Theater om er achteraf eventueel terug te komen en de performance van de dag mee te maken vanaf 20u. </FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Inschrijving</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">gratis</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">maar</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">verplicht</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> (</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">beperkt</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">aantal</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">plaatsen</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">), </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">door</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">mail</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">te</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">sturen</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">naar</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><A HREF="mailto:mobilite@schaerbeek.irisnet.be"><FONT COLOR="#0000ff"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U>mobilite</U></FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#0000ff"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U>@</U></FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#0000ff"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U>schaerbeek</U></FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#0000ff"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U>.</U></FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#0000ff"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U>irisnet</U></FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#0000ff"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U>.</U></FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#0000ff"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U>be</U></FONT></FONT></FONT></A><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Vermeld naam en GSM-nummer.</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">taal: Frans, eigen fiets.</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in">20<FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>u</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>30 </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>Pierre</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>Megos</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>VISION</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B> 1</B></U></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Performance</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Pierre Megos verblijft dit seizoen in het Balsamine Theater. Hij nodigt u uit op de openingsceremonie van zijn visionair experimenteel laboratorium. </FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Eerste episode van een theater-film over de toekomst: Pierre Megos hakt met een bijl in de wijde wereld, waar theater versus cinema, onderbewustzijn versus bewustzijn, realiteit versus fantasie komen te staan. </FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Regie, schrift en spel: Pierre Megos</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Assistent: Alessandro de Pascal</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Geluidscreatie: Iannis Heaulme</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Lichtcreatie: Julie Petit-Étienne</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Videocreatie: June Peduzzi</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Decor: Raphael Letoux Lungor</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Technici: Hubert Marecaille, Antoine Meyer</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Een productie van Balsamine</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>Deze</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>performance</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>zal</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>opnieuw</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>gecreëerd</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>worden</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>op</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> 15 </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>october</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>voor</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>het</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>MAC</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> (</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>Musée</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>d</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><SPAN LANG="nl-BE"><B>’</B></SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>Art</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>Contemporain</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>) - </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>Niterói</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>te</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>Rio</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>de</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>Janeiro</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> (</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>Brazilië</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>) </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>met</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>de</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>steun</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>van</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>WBTD</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>en</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>WBI</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>. </B></FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in">2<SUP><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>de</B></FONT></SUP><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B> </B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>dag</B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>/20 </B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>september</B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B> 2011 </B></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in">20<FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>u</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>30 </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>Camille</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>Mutel</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>EFFRACTION</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B> </B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>DE</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B> </B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>L</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="nl-BE"><U><B>’</B></U></SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>OUBLI</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> (</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>INBRAAK</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>IN</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>HET</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>VERGETEN</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>)</B></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman">Dans</FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Een vrouwenlichaam. Naakt maar met vormen, beknot, subliem door het licht. De danseres als object, bewust, die door haar soepelheid een resem aan erotische beelden losmaakt. Maar wat toont dit lichaam ? </FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U>Effraction</U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U> </U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U>de</U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U> </U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U>l</U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="nl-BE"><U>’</U></SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U>oubli</U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">is</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">vraagstelling</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">vanuit</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">het</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">personage</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">van</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Eurydice</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">. </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Orpheus</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">' </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">blik</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">doet</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">haar</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">voor</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">eeuwig</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">naar</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">het</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">dromenrijk</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">afglijden</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">waar</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">constant</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">vernieuwd</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">inspirerend</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">beeld</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">tegenover</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">zwak</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">verdwijnend</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">vlees</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">staat</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">. </FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Concept, dans, choreografie: Camille Mutel</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Muziek: Gilles Gobeil</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Lichtcreatie: Matthieu Ferry </FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Masker: Olivier Weber</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Lichtregie: Matthieu Ferry</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Geluidsregie</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>: </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>François</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Cacic</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in">3<SUP><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>de</B></FONT></SUP><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B> </B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>dag</B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>/ 21 </B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>september</B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B> 2011</B></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in">20<FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>u</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>30 </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>Claude</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>Schmitz</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>SALON</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B> </B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>DES</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B> </B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>REFUSÉS</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B> (</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>sans</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B> </B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>jury</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B> </B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>ni</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B> </B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>récompenses</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>) </B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>épisode</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B> 1</B></U></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><U>(<FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>SALON DER GEWEIGERDEN (noch jury, noch prijzen) 1<SUP>ste</SUP> episode)</B></U></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Performance</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">In</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> «</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">box</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">» </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">die</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">zich</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">bevindt</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">in</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">de</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">foyer</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">van</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Balsamine</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">letterlijk</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">theater</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">in</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">het</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">theater</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">. </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Hier</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">zien</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">we</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">alternatief</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">programma</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">opduiken</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">ideeën</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">die</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">niet</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">tot</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">het</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">officiële</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">circuit</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">kunnen</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">behoren</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">volgens</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">hun</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">auteurs</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">. </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Stukjes</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">die</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">eigenlijk</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">in</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">de</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">duistere</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">kant</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">van</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">hun</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">gedachten</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">hadden</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">moeten</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">verdwijnen</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">en</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">waaraan</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">de</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">toeschouwers</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">ternauwernood</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">ontsnapten</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">. </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Hier</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">hebben</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">deze</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">auteurs</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">alsnog</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">ruimte</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">gevonden</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">om</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">zich</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">uit</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">te</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">drukken</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">. </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Maar</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">zonder</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">jury</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">en</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">prijzen</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">…</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">In</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">de</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> 1</FONT></FONT><SUP><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">ste</FONT></FONT></SUP><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">episode</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> (</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">nog</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> 4 </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">andere</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">zullen</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">dit</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">seizoen</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">georganiseerd</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">worden</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">) </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">worden</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">de</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">krijtlijnen</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">en</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">principes</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">van</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">het</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Salon</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">uitgetekend</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">. </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Eerste</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">reeks</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">verstoten</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">ideeën</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">met</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">lichte</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">klemtoon</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">op</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> 1986. </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Genesis</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">deel</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">geheel</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">…</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">en</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">eindelijk</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">verkondiging</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">.</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Wie</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">leidt</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">het</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Salon</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">wat</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">zijn</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">de</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">echte</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">drijfveren</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">? </FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Kalender, concept, regie, schrift: Claude Schmitz </FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Scenische installatie en maintenance: Boris Dambly</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Met: onder andere deelname van Thomas Cruise Mapother IV.</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Een productie van Balsamine.</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <BR> </P> <P LANG="nl-BE" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in; page-break-before: always"> <BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in">4<SUP><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>de</B></FONT></FONT></SUP><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>dag</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>/22 </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>september</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> 2011</B></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in">20<FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-GB"><B>u</B></SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-GB"><B>30 </B></SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-GB"><B>Thomas</B></SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-GB"><B> </B></SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-GB"><B>Turine</B></SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-GB"><B> </B></SPAN></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-GB"><U><B>À</B></U></SPAN></FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-GB"><U><B> </B></U></SPAN></FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-GB"><U><B>OLD</B></U></SPAN></FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-GB"><U><B> </B></U></SPAN></FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-GB"><U><B>CROW</B></U></SPAN></FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-GB"><SPAN STYLE="text-decoration: none"><B> </B></SPAN></SPAN></FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-GB"><B>(</B></SPAN></FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-GB"><B>IN</B></SPAN></FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-GB"><B> </B></SPAN></FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-GB"><B>OLD</B></SPAN></FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-GB"><B> </B></SPAN></FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-GB"><B>CROW</B></SPAN></FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-GB"><B>)</B></SPAN></FONT></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-BE" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman">Muzikale performance</FONT></P> <P LANG="fr-BE" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-BE" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Door naar de sterren te kijken, projecteren we een wereld. Zonder dat we het beseffen is het een scheppende actie, bijna goddelijk. </FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="fr-BE">Tijdens</SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="fr-BE"> </SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="fr-BE">het</SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="fr-BE"> </SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="fr-BE">schrijfproces</SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="fr-BE"> </SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="fr-BE">heette</SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="fr-BE"> </SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="fr-BE">dit</SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="fr-BE"> </SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="fr-BE">stuk</SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="fr-BE"> </SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">«</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">88 </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Constellaties</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">» (</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">in</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">de</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Hallen</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">van</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Schaarbeek</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">). </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Het</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">heden</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">wordt</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">ondervraagd</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">door</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">het</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">gebruik</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">van</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">originele</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">muziek</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">hedendaagse</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">technologieën</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">brengen</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">het</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">verleden</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">naar</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">het</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">heden</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">zoals</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">spiegel</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">. </FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U>In</U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U> </U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U>Old</U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U> </U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U>Crow</U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">zal</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">het</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">daglicht</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">zien</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">begin</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> 2013 </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">in</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Balsamine</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">. </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">We</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">kunnen</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">niet</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">wachten</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">om</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">jullie</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">stukje</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">van</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">het</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">researchproces</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">te</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">tonen</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">openluchtlaboratorium</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">. </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">We</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">volgen</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">de</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">weg</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">van</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">man</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">de</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">laatste</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">inwoner</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">van</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> «</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Old</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Crow</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">», </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">dorpje</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">aan</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">het</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">eind</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">van</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">de</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">wereld</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">; </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">als</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">getuige</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">van</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">afgelopen</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">mensheid</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">probeert</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">hij</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">zich</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">nieuwe</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">wereld</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">te</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">creëren</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">. </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Tot</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">groepje</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">mensen</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">voorbijkomt</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">…</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Concept et muziek: Thomas Turine</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Ruimte: Marilyne Grimmer </FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Licht: Julie Petit-Étienne</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Assistent</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>: </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Roxane</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Lefèbvre</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Kijk van buitenaf en samenwerking: Philippe Eustachon et Nicole Mossoux</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Acteurs</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>: </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Fabien</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Dehasseler</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> - </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>acteur</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> - </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>stem</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Julie Vermeulen - altviool</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Barbara Malter Terrada - fluit - stem</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Yann Lecollaire - basklarinet</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Natalia Sardi – dans - stem</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Christophe</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Lagnaux</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><SPAN LANG="nl-BE">–</SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>percussie</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>productie</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>van</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Balsamine</FONT></FONT><FONT FACE="Calibri, sans-serif"><FONT SIZE=2>.</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in">5<SUP><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>de</B></FONT></FONT></SUP><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>dag</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>/23 </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>september</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> 2011</B></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in">20<FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>u</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>30 </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>Odile</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>Vansteenwinckel</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> & </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>François</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>Beukelaers</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>WAT</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B> </B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>IS</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B> </B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>GELD </B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>?</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Precreatie - Performance </FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in">"<FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>We</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>eten</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>geld</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>alsof</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>het</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>brood</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>is</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>. </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>Bestaan</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>is</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>consumeren</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>. </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>Verslinden</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>, </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>we</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>slikken</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>en</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>slokken</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>op</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>. </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>De</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>geldneuroticus</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>is</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>ook</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>een</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>verslinder</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>. </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>Steeds</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>meer</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>geld</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>willen</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>is</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>een</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>metafoor</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>voor</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>het</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>verdubbelen</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>van</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>de</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>spiermassa</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>van</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>een</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>bodybuilder</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>." </I></FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Marc</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">-</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Alain</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Descamps</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Een banket. Aan tafel wordt de maaltijd genuttigd en ook gedebatteerd. Thyeste schotelt zijn broer Athreus een maaltijd voor, maar in werkelijkheid zijn het zijn kinderen die hij opeet. </FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Lust, rijkdom en vraatzucht, maken blind en vernietigen het ethische. Het kind eten alsof we zuiverheid naar binnen werken. Het kind, de te proeven maaltijd, het verslinden. </FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Schrift</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>dramaturgie</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>: </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Odile</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Vansteenwinckel</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><BR></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Regie</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>: </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>François</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Beukelaers</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>en</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Odile</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Vansteenwinckel</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><BR></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Met</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>François</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Beukelaers</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Marie</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Bos</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Laurent</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Caron</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>en</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Odile</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Vansteenwinckel</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><BR></FONT></FONT><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><U><B>Wat</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><U><B> </B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><U><B>is</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><U><B> </B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><U><B>geld</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><U><B>?</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>zal</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>gecreëerd</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>worden</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>van</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> 17 </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>tot</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> 24 </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>april</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> 2012 </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>in</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B>Balsamine</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><B> </B></FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>coproductie</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>van</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Balsamine</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>met</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>de</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>steun</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>van</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Ministère</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>de</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>la</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Communauté</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>française</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>-</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Wallonie</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>-</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Bruxelles</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2><SPAN LANG="nl-BE">–</SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Service</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>du</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>théâtre</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>en</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>tevens</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>van</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>La</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Bellone</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in">6<SUP><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>de</B></FONT></FONT></SUP><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>dag</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>/24 </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>september</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> 2011</B></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in">20<FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>u</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>30 </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>Collectif</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>Yes</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>Igor</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>EXERCICES</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B> </B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>DU</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B> </B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>PLAY</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>-</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>BACK</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B> (</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>PLAY</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>-</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>BACK</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B> </B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>OEFENINGEN</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>)</B></U></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Wat</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">is</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">play</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">-</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">back</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">oefening</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">? </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Eerst</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">en</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">vooral</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">gevaarlijke</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">oefening</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">. </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Maar</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">moet</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">play</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">-</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">back</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">geslaagd</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">zijn</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">? </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Het</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">publiek</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">vindt</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">het</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">leuk</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">geheim</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">te</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">ontdekken</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">: «</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Heb</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">je</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> '</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">t</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">gezien</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">het</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">is</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">play</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">-</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">back</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">!» </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Zelfs</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">indien</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">van</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">bij</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">het</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">begin</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">duidelijk</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">werd</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">dat</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">alles</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">getruceerd</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">is</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">. </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Het</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">is</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">spel</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">. </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Tot</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">waar</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">kan</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">men</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">gaan</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">in</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">dit</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">spel</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">? </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Moet</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">play</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">-</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">back</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">beperkt</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">blijven</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">tot</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">liedjes</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">muziek</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">? </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Wat</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">als</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">men</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">het</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">ook</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">toepast</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">op</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">theater</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">dans</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">of</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">zelfs</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">sport</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">? </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Kan</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">men</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">voor</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">alles</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">geluidsband</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">maken</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">? </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">oefening</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">.</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Van</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>en</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>met</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>: </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Laurent</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Dailleau</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Monsieur</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Gadou</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Isabelle</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Jelen</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Pierre</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Lachaud</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>et</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Bruno</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Lahontâa</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Licht</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>: </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Éric</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Blosse</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Extern oog: Sophie Robin</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Extern</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>oor</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>: </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Jérôme</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Cazamayou</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2>Verdeling: Plataforma</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in">7<SUP><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>de</B></FONT></FONT></SUP><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>dag</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>/25 </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>september</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> 2011</B></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in">20<FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>u</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>30 </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>Stéphane</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>Arcas</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> </B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>SCUM</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B> </B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U><B>MANIFESTO</B></U></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B> </B></FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-BE" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="fr-BE">St</SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="fr-BE">éphane</SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="fr-BE"> </SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="fr-BE">Arcas</SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="fr-BE"> </SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="fr-BE">past</SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="fr-BE"> </SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="fr-BE">het</SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="fr-BE"> </SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">SCUM</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Manifesto</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">aan</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">manifest</FONT></FONT><SUP><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">[]</FONT></FONT></SUP><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">geschreven</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">door</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Valérie</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Solanas</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">in</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> 1968, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">net</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">voor</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">ze</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">ervan</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">beschuldigd</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">werd</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">poging</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">tot</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">moord</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">op</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Andy</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Warhol</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">ondernomen</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">te</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">hebben</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">. </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">De</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">schrijfster</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">streefde</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">naar</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">maatschappij</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">zonder</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">mannen</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">met</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">behulp</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">van</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">een</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">gewelddadige</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">revolutie</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">. </FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> «<FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>In</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>deze</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>maatschappij</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>leven</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>, </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>is</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>ten</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>hoogste</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>zich</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>steendood</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>vervelen</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>. </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>Niets</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>in</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>deze</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>maatschappij</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>draait</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>om</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>de</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>vrouw</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>. </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>Aan</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>zij</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>die</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>nog</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>een</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>greintje</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>burgerzin</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>hebben</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>, </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>verantwoordelijkheid</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>en</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>zin</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>in</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>een</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>grap</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>, </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>er</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>rest</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>ons</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>niets</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>dan</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>de</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>regering</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>omver</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>te</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>werpen</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>, </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>komaf</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>maken</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>met</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>geld</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>, </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>automatisering</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>in</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>te</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>voeren</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>op</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>alle</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>niveaus</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>en</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>het</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>mannelijk</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>geslacht</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>uit</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>de</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>weg</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>te</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I> </I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>ruimen</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>.» </I></FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> (<FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>fragment</I></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><I>)</I></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U>Scum</U><U> </U><U>manifesto</U> is opgebouwd zoals een rock muziekstuk.</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">En</FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">volgens</FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Philippe</FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">van</FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Machine</FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">à</FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Coudre </FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">“</FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">is</FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">rock</FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">muziek</FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">voor</FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">meisjes</FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">de</FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">jongens</FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">zijn</FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">er</FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">enkel</FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">bij</FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">als</FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">decor</FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">”.</FONT></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Naar</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Valérie</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Solanas</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">et</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Stéphane</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Arcas</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><BR></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Regie</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">: </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Stéphane</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Arcas</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><BR></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Met</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">: </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Cécile</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Chèvre</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Rodolphe</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Coster</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Ugo</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Dehaes</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Fabien</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Dehasseler</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">François</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">De</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Jonge</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Paulo</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Guerreiro</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Mathieu</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Hasseler</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Julien</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Jaillot</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Nicolas</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Luçon</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Guylène</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Olivares</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Julie</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Petit</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">-É</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">tienne</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Antoine</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Pickels</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Denis</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Laujol</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Benoît</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Piret</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Philippe</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Sangdor</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">… (</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">rolverdeling</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">nog</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">onvolledig</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">)</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>Vanaf 22u: BIG BANG PARTY: ruimte en tijd bestaan niet langer, de hoofdrol is weggelegd voor het vermaak en dat kan eeuwig duren. </B></FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>Praktische info</B></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman">La</FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"> </FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman">Balsamine</FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman">, </FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman">Félix</FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"> </FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman">Marchallaan</FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"> 1 </FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><SPAN LANG="nl-BE">–</SPAN></FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"> 1030 </FONT></FONT><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman">Brussel</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>Reserveren</B></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Via</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">onze</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">website</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>www</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>.</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>balsamine</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>.</B></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>be</B></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" STYLE="margin-bottom: 0in"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Op</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>02 735 64 68</B></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Van maandag tot vrijdag van 14u tot 18u. Buiten deze uren en tijdens weekends kan u reservaties doorgeven op het antwoordapparaat 24u/24u. </FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Via</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">ons</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">mailadres</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><A HREF="mailto:reservation@balsamine.be"><FONT COLOR="#0000ff"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U>reservation</U></FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#0000ff"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U>@</U></FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#0000ff"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U>balsamine</U></FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#0000ff"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U>.</U></FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#0000ff"><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><U>be</U></FONT></FONT></FONT></A></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>Tarief gedurende het Openingsfestival Genesis:</B></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">E</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">én</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">prijs</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">: 6</FONT></FONT><FONT FACE="Calibri, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="nl-BE">€</SPAN></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">PASS</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Genesis</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">: 25 </FONT></FONT><FONT FACE="Calibri, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="nl-BE">€</SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> (</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">voor</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">het</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">hele</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">festival</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">)</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><B>Bar en food</B></FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Courier New, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">De bar opent tijdens elke voorstelling vanaf 19u, behalve op 19 september: 18u. Kleine en grote maaltijden zijn mogelijk. </FONT></FONT> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">Buffet</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">kost</FONT></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> 12</FONT></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"><SPAN LANG="nl-BE">€</SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> (</FONT></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">in</FONT></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">voorverkoop</FONT></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">, </FONT></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">gratis</FONT></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt"> </FONT></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">drankje</FONT></FONT><FONT FACE="Courier New, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">)</FONT></FONT></P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <BR> </P> <P LANG="fr-FR" CLASS="western" ALIGN=JUSTIFY STYLE="margin-bottom: 0in"> <FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>Parking</B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B> </B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>en</B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B> </B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>baby</B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>-</B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>sitting</B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B> </B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>in</B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B> </B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>samenwerking</B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B> </B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>met</B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B> </B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>Ligue</B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B> </B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>des</B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B> </B></FONT><FONT FACE="Ume Mincho Balsa, Times New Roman"><B>familles</B></FONT></P> <DIV TYPE=FOOTER> <P CLASS="western" STYLE="margin-top: 0.45in; margin-bottom: 0in"><BR> </P> </DIV> </BODY> </HTML>