7embre à la Balsa: Genèse Festival d’ouverture – du lundi 19 septembre au dimanche 25 septembre 2011 La Balsamine vous ouvre ses portes dès le 19 septembre 2011 à 18h. Pendant 7 jours, à travers une chronologie réinventée, nous parcourrons une genèse païenne. \crlf Au départ, la parole est: «soyez féconds, multipliez-vous», voici de l’herbe, des animaux à dominer, nourriture, lumière à volonté, du temps, de l’eau. Et puis pour avancer, il faut bien que Genèse se passe. Donc, nous ne pouvions couper à cette formalité que nous désirions loin de toutes formes alitées, d’où le retour aux sources, la création d’un monde en soi. Cinq créateurs de la saison Balsa 11-12 créent pendant ce Festival une forme indépendante ou préexistante à leur création en cours. Les deux autres créateurs sont des invités, coups de foudre à partager. \crlf 7 Jours – 7 Créations – 7 créateurs: Vision panoramique. \crlf Que peut-on faire en 7 jours? On peut placer les éléments de la création, un ciel par là, une terre par ici, quelques animaux, une mer, on compresse le temps, on passe d’une œuvre à l’autre en quelques années lumières, on sculpte l’espace, on le hache, on tente une expérience unique, un climat, une lumière, on cherche la voie de la nature et par là-même la voie de la grâce, on fragmente, on saisit, on montre avant de monter. Nous sommes tous à l’origine de notre travail, nous sommes sur le seuil de l’invention et tous, nous sautons dans le vide de cet univers inconnu. \crlf Comme Dieu au temps de sa starification, nous pourrons dire: «cela est bon» et poursuivre le travail. Au recommencement, Genèse comme un festival qui trouve son premier souffle, sa pneuma dans le cas de \bold{ Pierre}\bold{ }\bold{ Megos} qui ouvrira les festivités. Ainsi, il y aura un soir et il y aura un matin et ce sera le premier jour. Des artistes de notre terre mais également des extraterrestres, deux particulièrement, invités pour l’occasion de cette odyssée. \bold{ Camille}\bold{ }\bold{ Mutel} en corps matière sous le regard lumineux de Matthieu Ferry. Il y aura un soir, il y aura un matin, le deuxième jour s’éteint. Autour du geste créateur, des hommes et des femmes, Adams et Èves démultipliés, dans un jardin d’Éden temporaire. \bold{ Claude Schmitz} exclu du jardin, branche pourrie de l’arbre, proposera sa première généalogie des refusés, la première clé du salon. Ainsi se clôturera le troisième jour, après le soir viendra le matin. Puis dans le vacarme fanfaronnesque, \bold{ Thomas}\bold{ }\bold{ Turine} renversera ciel et terre et fera chanter les oiseaux et bien d’autres choses encore. Un bal peu ordinaire où lune et soleil s’alterneront pour refermer ce quatrième jour. Et comme les jours se suivent sans se ressembler, \bold{ Odile}\bold{ }\bold{ et}\bold{ }\bold{ François} nous parleront de l’argent. Ainsi, il y aura les ténèbres de cette fin de cinquième jour et la lumière se lèvera sur… \bold{ Le}\bold{ }\bold{ collectif}\bold{ }\bold{ Yes}\bold{ }\bold{ Igor}, second invité surprise, proposera trois exercices qui risquent de laisser des traces. Et on connaît la chanson, ainsi se finira le sixième jour. Septièmement, nous terminerons la semaine par un plan \bold{ Arcas}sien sur la destruction du genre masculin suivi d’une grosse teuf. De l’extermination à l’orgiaque, il n’y a qu’un pas et nous le franchirons en cette journée épique qui appellera un repos bien mérité. \crlf \crlf Dés lors, la convocation est claire, nous vous attendons afin d’embrasser cette semaine comme un tout, comme une expérience à la fois enfantine et adulte. Une traversée où l’horreur côtoie une drôlerie candide. Un rappel constant des proportions comme une petite philosophie morale qui rappelle que tous nous appartenons à quelque chose de plus grand, d’une richesse et d’une variété sans fond. \crlf Fabien Dehasseler et Monica Gomes, Co-directeurs artistiques \crlf \bold{ 1}\high{\bold{ er}}\bold{ jour/19 septembre 2011} \bold{ 18}\bold{ h Hichem Dahes/photographe associé} Exposition \crlf Vernissage {\em P}ortraits d’artistes involution 1 15 artistes de la saison se sont confrontés à leur propre image. L’idée du portrait, c’est avant tout placer ostensiblement le créateur au centre du projet Balsa. L’artiste et sa théâtralité, celle qui transforme l’œuvre et la rend unique. Tension extrême entre portraitiste et portraituré accompagné de deux contraintes: l’objet symbolique référant à l’œuvre et l’ouverture sur le monde. \crlf \bold{ Entrée libre} \bold{ Cette exposition sera visible pendant toute la semaine d’ouverture: du 19 septembre au 25 septembre 2011} \crlf Une production de la Balsamine avec le soutien de l’ENSAV-La Cambre \crlf \bold{ 18}\bold{ h30 Balade à vélo au départ du Théâtre de la Balsamine.} Le service mobilité de Schaerbeek vous propose de partir à la découverte de la commune et de ses aménagements cyclables. Une balade d’une heure trente pour identifier des itinéraires plus propices à la pratique du vélo à Schaerbeek. Vous découvrirez des réalisations communales et régionales, des nouveaux aménagements et des projets en voie de réalisation. Un parcours au travers différents quartiers de Schaerbeek, empruntant une portion de la promenade verte régionale, l’itinéraire cyclable régional du Maelbeek (ICRMM), et traversant une cité jardin. \crlf Cette balade au départ du Théâtre de la Balsamine vous permettra, d’y mieux revenir, et ce dès 20h si vous le souhaitez… afin d’assister à la performance du jour. \crlf Inscription gratuite mais obligatoire (nombre limité de places), en envoyant un mail à l’adresse \useURL[1][mailto:mobilite@schaerbeek.irisnet.be][][mobilite@schaerbeek.irisnet.be]\from[1] Merci de bien spécifier vos nom et n° de GSM. Balade en français, vélos non fournis. \crlf \bold{ 20}\bold{ h30}\bold{ Pierre Megos}\bold{ VISION 1} Performance \crlf Pierre Megos, habitant saisonnier du Théâtre de la Balsamine, vous invite à la cérémonie d’ouverture de son laboratoire expérimental visionnaire. {\em «}{\em L’histoire sera épisodique} {\em L’homme sera seul} {\em Les mots seront les nôtres} {\em La langue hollywoodienne} {\em La couleur noir et blanc (teintée de bleu)} {\em Le décor rétréci} {\em La lumière diffuse} {\em La musique un dialogue} {\em Le présent flottera entre le passé et le futur}{\em …»} \crlf Premier épisode d’un film-théâtre sur le futur, Pierre Megos défonce à coups de hache la porte d’un monde aussi vaste que l’infini où le théâtre se confronte au cinéma, l’inconscient au conscient, le réel à l’imaginaire. \crlf Mise en scène, écriture et jeu: Pierre Megos Assistant: Alessandro de Pascal Création sonore: Iannis Heaulme Création lumière: Julie Petit-Etienne Création Vidéo: June Peduzzi Décors: Raphael Letoux Lungor Techniciens: Hubert Marecaille, Antoine Meyer \crlf Une production de la Balsamine \bold{ Cette performance sera recréée le 15 octobre pour le MAC (Musée d’Art Contemporain) - Niterói à Rio de Janeiro (Brésil) avec le soutien du WBTD et du WBI.} \crlf \bold{ 2}\high{\bold{ e}}\bold{ jour/20 septembre 2011} \bold{ 20}\bold{ h30 Camille Mutel}\bold{ EFFRACTION DE L’OUBLI}\bold{ } Danse \crlf Un corps de femme. Nu mais sculpté, amputé, sublimé par la lumière. La danseuse se positionne en toute conscience comme objet s’offrant au regard fantasmé de l’autre, et compose par son élasticité une infinité d’images érotiques. Mais que montre ce corps? Effraction de l’oubli est une interrogation à partir du personnage d’Eurydice. Quelle est cette rupture entre l’image qu’elle est devenue et l’être de chair qu’elle était. Le regard d’Orphée la fait basculer définitivement du côté des songes opposant une image inspiratrice éternellement renouvelée à une chair présente vouée à la disparition. \crlf Conception, danse,chorégraphie: Camille Mutel Composition musicale: Gilles Gobeil Création lumière: Matthieu Ferry Réalisation du masque: Olivier Weber Régie lumière: Matthieu Ferry Régie son: François Cacic \crlf Avec l’aide de la DRAC Lorraine (aide à la création chorégraphique), du Conseil Régional de Lorraine (aide au projet chorégraphique), de la ville de Nancy (aide au projet) Composition musicale soutenue par la DMDTS dans le cadre de l’aide à la création musicale pour projet chorégraphique. Une coproduction de L’Actée Théâtre (Cosnes) et du Centre Culturel André Malraux (Vandœuvre-lès-Nancy). Résidences: Trois CL (Luxembourg); Duncan 3.0 (Rome); Fabrique Ephéméride (Val de Reuil). Remerciements ZKM Karlsruhe \bold{ 3}\high{\bold{ e}}\bold{ jour/ 21 septembre 2011} \bold{ 20}\bold{ h}\bold{ 30}\bold{ Claude}\bold{ }\bold{ Schmitz}\bold{ }\bold{ SALON}\bold{ }\bold{ DES}\bold{ }\bold{ REFUSÉS}\bold{ (}\bold{ sans}\bold{ }\bold{ jury}\bold{ }\bold{ ni}\bold{ }\bold{ récompenses}\bold{ )}\bold{ épisode}\bold{ 1} Performance \crlf Dans une boîte placée au centre du foyer de la Balsamine, véritable théâtre dans le théâtre, le Salon des Refusés proposera une programmation parallèle non-officielle sur base des idées qui, dans l’esprit de leurs auteurs, ne peuvent appartenir à la scène officielle parce qu’ils les jugent, dans un sursaut de lucidité ou d’auto-censure, indignes. Ces rebuts qui auraient dû disparaître dans les oubliettes de leurs pensées obscures, et auxquels les spectateurs ont réchappé souvent de justesse, ont trouvé ici, in extremis, un espace d’expression et d’épanouissement pour le meilleur et pour le pire, mais sans jury ni récompense. \crlf Dans ce premier épisode (4 autres verront le jour au cours de la saison 11/12), on posera les grands principes du Salon. Premières idées orphelines transformées en idées refusées, avec léger regard vers 1986. Il s’agira d’une genèse, d’une partie, d’un tout… et enfin, d’une annonce. On y apprendra qui dirige réellement le Salon, on y révèlera quelques unes des ses véritables intentions. \crlf Calendrier, conception, mise en scène, écriture: Claude Schmitz Installation scénique et maintenance: Boris Dambly Distribution en cours. Avec, entre autres, la participation amicale de Thomas Cruise Mapother IV. \crlf Une production de la Balsamine \crlf \crlf \bold{ 4}\high{\bold{ e}}\bold{ jour / 22 septembre 2011} \bold{ 20}\bold{ h30 Thomas Turine}\bold{ A OLD CROW} Performance musicale \crlf En regardant un ciel étoilé, on projette un monde. C’est un acte créateur, presque divin, sans le vouloir. En processus d’écriture, cette pièce, initialement performance appelée «88 Constellations» (aux Halles de Schaerbeek), questionne l’aujourd’hui par des écritures musicales originales et utilise des technologies contemporaines pour emmener le passé dans le présent, tel un miroir, pour mieux se voir. \crlf A Old Crow{\em }verra le jour début 2013, à la Balsamine. Nous ne saurons résister ce 22 septembre à vous inviter à voir un objet qui aura ce sérieux atout d’être libre, d’être un processus de recherche exposé, un laboratoire à ciel ouvert. Nous y suivrons en un fil sonore et musical la quête d’un homme, comme le dernier habitant de «Old Crow», village du bout du monde déserté; témoin d’une humanité passée il tente de se reconstruire un monde. Lorsqu’un groupe de gens passe par là… \crlf Conception et composition: Thomas Turine Espace: Marilyne Grimmer Lumière: Julie Petit-Etienne Assistanat: Roxane Lefèbvre Regards et collaborations: Philippe Eustachon et Nicole Mossoux \crlf Interprètes: Fabien Dehasseler - acteur - Voix Julie Vermeulen - Violon Alto Barbara Malter Terrada - Flûte - voix Yann Lecollaire - Clarinette basse Natalia Sardi – Danse - Voix Christophe Lagnaux – percu \crlf Une production de la Balsamine \crlf \crlf \bold{ 5}\high{\bold{ e}}\bold{ jour / 23 septembre 2011} \bold{ 20}\bold{ h30 Odile Vansteenwinckel \& François Beukelaers}\bold{ QU’EST- CE QUE L’ARGENT?} Performance avant création \crlf «On mange l'argent comme on mange du pain. Exister c'est consommer. C'est une dévoration, on n'en finit pas d'avaler et d'engloutir. Le névrosé d'argent est du type de l'avaleur. La métaphore de l'accumulation de la richesse "vouloir prendre du poids" comme le bodybuilder.» Marc-Alain Descamps \crlf Un banquet. La table est le dispositif du repas, et du débat. Thieste sert à son frère Athrée un plat qui est en réalité ses enfants qu'il dévore. Le désir, d'enrichissement et de gloutonnerie, aveugle et détruit l'éthique. Manger l'enfant comme on mange la pureté. L'enfant, le plat à goûter, à dévorer. \crlf Écriture, dramaturgie: Odile Vansteenwinckel\crlf Mise en scène: François Beukelaers et Odile Vansteenwinckel\crlf Avec François Beukelaers, Marie Bos, Laurent Caron, et Odile Vansteenwinckel\crlf \crlf \bold{ Qu’est-ce que l’argent? sera créé du 17 au 24 avril 2012 à la Balsamine} Une coproduction de la Balsamine, avec l'aide du Ministère de la Communauté française-Wallonie-Bruxelles – Service du théâtre et le soutien de La Bellone \crlf \crlf \bold{ 6}\high{\bold{ e}}\bold{ jour/24 septembre 2011} \bold{ 20}\bold{ h30 Collectif Yes Igor}\bold{ EXERCICES DU PLAY-BACK} \crlf Qu’est-ce qu’un exercice de play-back? C’est d’abord un exercice périlleux. Mais faut-il vraiment réussir un play-back? Le public aime déceler la supercherie: «T’as vu, c’est du play-back!» Même s’il sait depuis le début que tout est truqué, ça lui fait plaisir. Ça fait partie du jeu. Jusqu’où peut-on pousser ce jeu? L’usage du play-back doit-il se limiter à la chanson, à la musique? Que se passe-t-il si on l’applique au théâtre, à la danse, ou même au sport? Peut-on refaire la bande-son de tout? C’est un exercice. \crlf De et avec: Laurent Dailleau, Monsieur Gadou, Isabelle Jelen, Pierre Lachaud et Bruno Lahontâa Lumière: Éric Blosse Œil externe: Sophie Robin Oreille externe: Jérôme Cazamayou Diffusion: Plataforma \crlf Une production Sur mesure en coproduction avec Oara (Office Artistique de la Région Aquitaine), Floirac, Commune de Floirac, Conseil Général des Landes, Iddac (Institut Départemental de Développement Artistique et Culturel, organisme partenaire du conseil général de Gironde), Festival Novart (Bordeaux). Avec le soutien de VialaRue et du TnBA {\em (}{\em Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine)}{\em .} \crlf \crlf \bold{ 7}\high{\bold{ e}}\bold{ jour/25 septembre 2011} \bold{ 20}\bold{ h30 Stéphane Arcas}\bold{ SCUM MANIFESTO}\bold{ } \crlf Stéphane Arcas adapte le SCUM Manifesto, un manifeste\high{[]} écrit par Valérie Solanas en 1968, un peu avant qu’elle soit inculpée pour une tentative de meurtre sur Andy Warhol. L’auteure y préconisait une violente révolution pour créer une société sans homme… Lors de son interpellation, elle a déclaré à la foule des journalistes et de la police: «Lisez mon manifeste et il vous dira qui je suis.» \crlf «Vivre dans cette société, c'est au mieux y mourir d'ennui. Rien dans cette société ne concerne les femmes. Alors, à toutes celles qui ont un brin de civisme, le sens des responsabilités et celui de la rigolade, il ne reste qu'à renverser le gouvernement, en finir avec l'argent, instaurer l'automation à tous les niveaux et supprimer le sexe masculin.» (extrait) \crlf Scum manifesto est construit comme un morceau de rock. Et dixit Philippe de la Machine à Coudre“le rock est une musique de filles, pour les filles, les garçons sont là juste pour faire joli”. \crlf D'après Valérie Solanas et Stéphane Arcas\crlf Mise en scène: Stéphane Arcas\crlf Avec: Cécile Chèvre, Rodolphe Coster, Ugo Dehaes, Fabien Dehasseler, François De Jonge, Paulo Guerreiro, Mathieu Hasseler, Julien Jaillot, Nicolas Luçon, Guylène Olivares, Julie Petit-Étienne, Antoine Pickels, Denis Laujol, Benoît Piret, Philippe Sangdor… (distribution en cours) \crlf \bold{ Dès 22h: BIG BANG PARTY: l’espace et le temps n’existent plus, le divertissement à sa place de roi et il peut durer une éternité.} \crlf \bold{ Infos pratiques} \crlf La Balsamine, Avenue Félix Marchal 1 – 1030 Bruxelles \crlf \bold{ Réservations} Via notre site internet \bold{ www.balsamine.be} Au \bold{ 02 735 64 68} Du lundi au vendredi de 14h à 18h. En dehors de ces heures et le week-end, un répondeur prend vos réservations 24h/24 Via notre adresse e-mail \useURL[2][mailto:reservation@balsamine.be][][reservation@balsamine.be]\from[2] \crlf \bold{ Prix des places pendant le Festival Genèse:} Tarif unique: 6€ PASS Genèse: 25€ (valable pour l’ensemble du festival) \crlf \bold{ Bar}\bold{ et restauration} Le bar est ouvert à 19h chaque jour de représentation, sauf le 19 septembre 2011, ouverture du bar dès 18h. Une restauration est prévue pour les petites et grandes faims. Le buffet est à 12€ (en prévente, nous offrons une consommation gratuite) \crlf \bold{ Parking}\bold{ et service baby-sitting en collaboration avec la Ligue des fami}\bold{ lles.}